01 ye11
Casablanca, ye-movie nguva dzose yekare
Akagadzika panguva yeHondo Yenyika II, vaiti veCasablanca (1942) vakanga vasingagoni kuziva kuti firimu yacho yaizova yekare. Asi makore ose aya gare gare, nhau yemurume (Rick) nemukadzi (Ilsa) vachibayira rudo rwavo kutsigira chinangwa chepamusoro (kukunda vaNazi) ndechekusingaperi.
Casablanca yakapinda matatu Academy Awards nokuda kwemufananidzo wakanaka, mutungamiriri uye screenplay. Icho chichiri chimwe chemafirimu anozivikanwa zvikuru nguva dzose, yakatarwa kumusoro kwevheti dzakawanda dzevhidhiyo. Iyo mafirimu uye rwiyo rwenheyo rwayo As Time Goes By vave mapikicha emitambo yepop.
Iyi firimu inowanikwa muCasablanca, uye yakawanda yezviito panzvimbo yekutengesa inonzi "Rick's." Yakatumidzwa kuti hero kune iyo nyaya, yakatambidzwa naHumphrey Bogart. Murazvo wekare, Ilsa Lund (Ingrid Bergman) anoerekana aonekwa nemurume wake, Victor Laslow, uyo aida nevaNazi. Rick anofanirwa kusarudza kana akaisa parutivi manzwiro ake kuneIsa kuitira kuti abatsire Victor kuti apone kuti abatsire Kurwisana.
Pasinei nokuti iwe uri muFasablanca, kana kuona firimu kwekutanga, iwe uchafarira zvinyorwa zvisingakanganwiki kubva mufirimu. Uye nyevero: Kune vamwe vapambi vari mberi kana musati maona Casablanca (asi chii chauri kumirira?).
02 of 11
Imbirai kamwe chete, Sam. Nokuda kwekare.
Apo Ilsa anotanga kusvika, Rick asati aziva kuti aripo, anosvika kumutambi wechiriyano (Sam) ndokumukumbira kuti atambe As Time Goes By. Iyi yaiva rwiyo rwaIsa naRick munguva yavo yerudo. Sam anoramba pakutanga, achiziva kuti ichagumbura Rick. Izvo zvinoita, uye chiito chemufirimu chinotanga sezvo Rick anoona mukadzi akasiyira iye kumashure muParis kwekutanga kokutanga mumakore.
Izvi chaizvoizvo imwe yemigwagwa isina kukanganiswa kubva kuCasablanca; hapana paine mufirimu ani zvake akambotaura kuti "Tamba zvakare, Sam" sezvinowanzodzokororwa. Rick gare gare anoti "tamba, Sam," sezvaanenge achiedza kumisa kushungurudzika kwake kuyeuka nguva yake naIsa.
03 of 11
Hezvino kutarisa kwauri, mwana
Imwe yezvinyorwa zvakanyanya kutaurwa kubva kuCasablanca, Humphrey Bogart ad-libbed "pano ari kutarisa iwe, mwana" panguva yemitambo yeRick naIsa vachiwirwa muParis. Anoshandisa iyo gare gare mufirimu kuti atumidze Ilsa kurugare, uye mutsara usina kufanira, usingazivikanwi wakasvika kuva rimwe remitsetse yakanakisisa mumumhanzi wefirimu.
04 of 11
Pamashoko ose ari mumaguta ose munyika yose, anofamba achipinda mangu
Mushure mokunge bhari yavhara uye Rick ari oga naSam, anochema kuchema kwake uye anoratidza vateereri kuti akaodzwa sei kuona Ilsa zvakare, zvino akaroora kune mumwe murume. Anorova bhodhoro sezvaanoyeuka nguva yavo pamwechete.
05 of 11
Unobva kunyika ipi?
Mukuru weNazi Strasser ari kubvunza Rick uye anoda kuti azive hukama hwake. Ari kutsvaga zvimwe zvikonzero zvokumusunga, kwete kuti muNazi inoda chikonzero. Mhinduro yaRick, uye Capt Renault's chaser ari pakati pezviedza zvemufirimu (uye zvichida nguva inonyanya kukosha inosanganisira Major Strasser).
Rick: Ndiri chidhakwa.
Renault: Izvi zvinoita kuti Rick ave mugari wenyika.
06 of 11
Ndakasvika kuCasablanca nokuda kwemvura
Iko kushandurana pakati peCapt Renault (kutamba nemafaro anonakidza naClaude Rains) kunowedzera chakavanzika pamusoro paRick uye apo kuvimbika kwake kuripo. Icho chinopawo zvishoma zvinyatsonzwisisiko ku Renault, avo vanozvimiririra ivo pachavo havanzwisisiki panguva ino mufirimu. Uye hatitombozivi kuti sei Rick akauya kuCasablanca pakutanga.
Renault: Ndezvipi zita rekudenga rakakusvitsa kuCasablanca?
Rick: Utano hwangu. Ndakasvika kuCasablanca nokuda kwemvura.
Renault: Mvura? Mvura ipi? Tiri murenje!
Rick: Ndakanga ndisingazivi.
07 pa11
Ndinoshamiswa kuona kuti kubhejera kuri kuitika!
Renault yakare zvakare ruvara rwemashoko muCasablanca. Anotevera mirairo yaShersser yekuvhara Rick's Place, uye Rick akatsamwa anobvunza kuti nei (pasina chikonzero chaicho, ivo vanongomutambudza).
Rick: Ungandidzivirira sei? Ndezvipi zvikonzero?
Renault: Ndakatya, ndakatya kuona kuti kubhejera kuri kuitika muno!
[a croupier maoko Renault pura yemari]
Croupier: Your winnings, sir.
Renault: Oo, ndinokutendai zvikuru.
08 ye11
Zvinetso zvevanhu vatatu vaduku ...
Mune nguva yake yakanakisisa mufirimu, Rick anoteterera Ilsa achibvarura kuti anofanira kumusiya achienda kune ndege naVaVictor, nokuti basa Victor ari kukunda vaNazi rinokosha.
Rick: Ilsa, handisi akanaka pakuve akanaka, asi hazvina kutora zvakawanda kuona kuti matambudziko evanhu vatatu vaduku haaenzani negomo rehesheni munyika ino yakaipa. Rimwe zuva iwe uchazvinzwisisa izvozvo.
09 of 11
Tichagara tine Paris.
Rick anobvumira Ilsa kuziva kuti anomukanganwira nekubva, uye amurega azive kuti achiri kumuda uye achamurangarira uye nguva yavo muParis vachifarira. Hapana ziso rakaoma mumba iyo paanotaura mutsara uyu.
10 pa11
Dzorera kumusoro zvinowanzofungidzirwa
Rick achangobva kupfura ndokuuraya Major Strasser sezvo vaNazi vakaedza kumisa ndege yaVictor naIsa kusaenda. Renault ndiye oga chapupu. Apo mamwe mapurisa anouya, Rick (uye vateereri) havazivi kuti Renault ichaenda sei. Apo paanoudza mushandi wake "achikomberedza vanhu vanowanzofungidzirwa," uye haatendeuki Rick, tinofarira Renault pakupedzisira kuuya kune vakomana vadiki.
11 pa11
Ndinofunga kuti ichi ndicho kutanga kwehukama hwakanaka
Mushure mokunge Ilsa naVictor vakachengeteka uye Major Strasser afa, Rick na Renault vanofamba pamwe chete. Iyi ndiyo mhedziso yekupedzisira yeCasablanca, uye iri rurimi rurimi-mu-cheek sezvo Rick achitaura nezvekutanga sezvo firimu iri kuguma.